胡志伟文集
[主页]->[独立中文笔会]->[胡志伟文集]->[勞改基金會應得諾貝爾和平獎]
胡志伟文集
·姑妄言卷12下)
·姑妄言卷12下)
·姑妄言卷12下)
·姑妄言卷12(下)
·姑妄言卷13(上)
·姑妄言卷13(下)
·姑妄言卷13(下)
·姑妄言卷14(下)
·姑妄言卷14(上)
·姑妄言卷15(上)
·姑妄言卷15(下)
·姑妄言卷16(上)
·姑妄言卷16(下)
·姑妄言卷17(上)
·姑妄言卷17(下)
·姑妄言卷18(上)
·《姑妄言》作者生平初探
·中國古典小說的顛峰之作——《姑妄言》
·中國古典小說的顛峰之作——《姑妄言》(下)
·姑妄言卷18(下)
·姑妄言卷19(上)
·姑妄言卷19下)
·姑妄言卷19下)
·姑妄言卷19下)
·姑妄言卷19下)
·姑妄言卷19下)
·姑妄言卷19下)
·姑妄言卷19下)
·姑妄言卷19下)
·姑妄言卷19下)
·姑妄言卷19下)
·姑妄言卷19下)
·姑妄言卷19下)
·姑妄言卷19下)
·姑妄言卷19下)
·姑妄言卷19下)
·姑妄言卷19下)
·姑妄言卷19下
·姑妄言卷19下
·姑妄言卷19下
·姑妄言卷19下
· 明末官場腐敗酷似今日中國大陸
·姑妄言的政治意涵以及歷史重演 2
·姑妄言卷的政治意涵以及歷史重演 3
·姑妄言卷的政治意涵以及歷史重演 3
·姑妄言卷的政治意涵以及歷史重演 4
·姑妄言卷的政治意涵以及歷史重演 4
·姑妄言卷的政治意涵以及歷史重演 6
·姑妄言卷的政治意涵以及歷史重演 7
·姑妄言卷20 (上)
·姑妄言卷20 (上)
·姑妄言卷20 (上)
·姑妄言卷20 (上)
·姑妄言卷20 (上)
·姑妄言卷20上
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下)
·姑妄言卷20下(1)
·姑妄言卷20下(1)
·姑妄言卷20下(1)
·姑妄言卷20下) 2
·姑妄言卷20下) 2
·姑妄言卷20下) 2
·姑妄言卷20下) 2
·姑妄言卷20下) 2
·姑妄言卷20下) 2
·姑妄言卷20下) 2
·姑妄言卷20下) 2
·姑妄言卷20下) 2
·姑妄言卷20下) 2
·姑妄言卷20下) 2
·姑妄言卷20下) 2
·姑妄言卷20下) 2
·姑妄言卷20下) 2
·姑妄言卷20下) 2
·姑妄言卷20下) 2
·姑妄言卷20下( 2)
·姑妄言卷20下( 2)
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
勞改基金會應得諾貝爾和平獎

   
    吳弘達與他的同事們一本接一本推出的《黑色文庫》力作,顯示了他們對鐵蹄蹂躪下的億萬同胞無私無畏的人文關懷,也在人類歷史的長河中留下了慷慨悲壯永不磨滅的文獻記載。2003年新版的《牛津英語短語俚語詞典》和《簡明牛津英語字典》分別收錄了Laogai一詞,並且引用吳弘達先生1996年對勞改制度的論述作為該詞的語源,他特別強調「勞改」是存在於中國大陸的一種勞動營(Labour Camp),很多囚犯是政治犯。《牛津英語短語俚語詞典》將吳弘達先生的呼籲「我希望看到Laogai(勞改)出現在每一種語言的字典裏,我希望勞改制度得到世界關注,勞改制度早日結束」也編入詞典。這一豐功偉蹟足以讓吳弘達先生及其勞改基金會榮膺諾貝爾和平獎,遲早有這一天。
    從已出版的十二本《黑色文庫》來看,缺點還是有的。如把國軍第六兵團司令官盧濬泉印成盧富泉,雲南省省長周鍾嶽印成周中获,滇軍二十師師長王世高印成顧視高,成語「鼎鼎大名」印成「大名頂頂」,廣東狀元倫文敘詩集印成「論文敘詩」,上海辣斐德路印成「棘斐得路」,在在顯出編輯學識的單薄。總之,請台灣成長的文人來編大陸人民受苦受難的書,用中文教員或小說作家來編寫文史資料,以一個蜜糖罐子裏泡大的女孩來編大陸釋囚的回憶錄,實有隔靴搔癢之弊。所以獄中黑社會切口「立都」「點水」「賴民」等不能加注,這也情有可原,不能苛求了。當然,大醇小疵,白璧微瑕,這部《黑色文庫》與《人權系列》仍然是我們這個大時代中閃閃發光的明珠。
(2019/12/26 发表)

blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场