百家争鸣
郑恩宠
[主页]->[百家争鸣]->[郑恩宠]->[肖国珍律师:律师助李焕君成维权人士]
郑恩宠
·与访民英雄陈小明妹妹长谈
·欢迎上海毅然教授加入笔会
·习近平请律师接待全国访民
·公民维权必须走向正确方向
·十九大前51律师博士致人大公开信
·丁忠汉一审死刑改无期律师尽力了
·萨哈罗夫最信任人是律师
·45国百万律师欧律协致信习近平
·709王宇律师夫妇公开发声
·萨哈罗夫最信任人是律师
·又一金融案涉及上海高层
·为何美国第二任总统是律师?
·为人权律师妻子李文足点赞
·职业访民路是必然失败路
·对大量群体事件不要过于乐观
·人权律师已成中共政敌
·上海书展出售为我等平反书籍
·2017司法考试报考人员大增
·曼德拉首先是律师后是总统
·1985年我受理第一个拆迁案
·公民权利是律师抗争的结果
·1985年我受理第一个拆迁案(补充)
·在谋生中维权在维权中谋生
·送沈佩兰基督徒郭永丰的诗
·上海“反动文人”教授出国记
·任建宇从劳改犯到执业律师
·《开放》惊心动魄30年
·马连顺从20年警官到执业律师
·2004年律师提出删除“三个代表”
·全国法院对访民问题同一战略
·人权律师团建立四周年征文启示
·维权律师地位突然大提高?
·从杨天水案看维权经济成本
·上海教授律师张雪忠宣布退党
·被香港《开放》评为100位作家之一
·2017中国未来取决于什么?
·中国将有300万律师
·祝圣武律师被吊销律师证
·律师为在押案犯获国家赔偿6.7亿元
·从韩国《辩护人》到中国“辩护人”
·十九大后律师进村(居)任专职顾问
·关注云南两律师将被吊照?
·中国人权律师团成立四周年
·毛立新律师为死刑犯申诉获无罪
·人权法教授任最高检副检察长
·穆峰律师为15年案犯申诉获无罪
·有刘建军律师帮助访民被取保获释
·上海市政府副秘书长人员调整
·为港商辩护两律师被赶出法院
·共识:律师站在维权最前面
·没有律师死磕就没有中国法治进步!
·建议祝圣武律师向司法部提起复议
·中国被吊证律师联合发声
·上海人权律师李明
·25律师和400公民联合声明
·上海斯伟江律师评央视认罪
·文东海律师遭长沙警方约谈
·上海华东政法大学校长声讨荒唐
·律师已成国家不点名敌人
·十九大重用韩正属习近平低级错误
·北京出现“黑心律师”宣传牌
·港媒:十九大前暴亡党五大危机
·限制律师言论是限制全国公民言论
·彭永和律师退上海律协诉收费7000万
·吴爱英倒台709案会平反?
·习近平高度肯定舒晓琴对访民政策
·十九大前被传唤20日提前会上海
·国家信访局长十九大前接见访民
·十九大前被刑事传唤20日提前回上海
·习近平接班人梯队李克强等四人
·教训:35冤案26件未听取律师辩护
·外媒:韩正明升暗降被调虎离山
·李强接替韩正将打多少上海老虎苍蝇?
·党章淡化“三代表”姜维平论江家出事
·没有中国律师郭文贵必然失败!
·中共前途命运取决于人心向背
·中国无罪判决万分之八西方20%
·向10万党员律师要免费法律援助?
·李强主政上海是合适人选
·习近平与韩国人权律师总统达成和解
·十九大后祝圣武律师行政复议公开
·中国律师权益关注网办的好!
·习近平将推出律师调查令制度
·文东海是不怕丢饭碗的人权律师
·地方文革史交流网办的好!
·王宇等70律师709家属等15人联名信
·台湾四人权律师
·越南废除户籍制度欢迎习近平
·十九大后各地老虎相继落马
·关注上海律师欲跳黄浦江暴司法黑幕
·上海法院丢失起诉人诉状黑幕重重
·十九大后黑龙江6厅官同日被捕
·美国是律师谈出来而非打出来的
·网络禁不住翻墙并不难
·上帝拣选律师缔造了美国
·不修订《国家赔偿法》难得人心
·中共高层论亡党和被历史淘汰
·民众期盼中共虚心学习越南改革
·有关台湾《政党法》信息
·在台湾国民党的党产被没收
·李昱函律师被捕人权律师成政敌
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
肖国珍律师:律师助李焕君成维权人士

    转载来源:博讯网
    [博讯网:新闻、文集、论坛,是留学生创办的自由综合新闻网] .
   
   
   


    肖国珍:打压维权律师对中国有害无利
    (博讯2015年08月06日发表)
   
   
    直到两年前,我一直住在北京,是一个法律专业人士组成的松散群体的一员,普通中国人称我们这些人为“维权律师”。中国政府称我们是扰乱社会秩序的“犯罪团伙”,因为我们公开挑战了共产党控制中国法律体系的方式。大多数得到我们帮助的人被官员看作闹事者:比如房屋被强行拆除的上访者、持不同政见的人士、基督教家庭教会的成员、法轮功学员,以及受城里雇主欺负的农民工。
   
    2013年,我以访问学者的身份来到美国,用研究和写作的方式继续我的维权工作。我的许多朋友和维权律师同事为争取社会公正选择留在中国。7月初,这些维权律师中已有逾200人被拘留审讯,或被置于监视居住之下,这是我们所见到过的、对法律界最严厉的打压。被拘留的律师中有许多人被关在秘密地点,在他们被关押期间,有些人已被迫承认了自己的“犯罪活动”。
   
    今年一系列引人瞩目的案件证实了领导人的恐惧,他们觉得党可能失去控制力,其合法性可能会土崩瓦解。此次镇压的范围让人看到了现实严峻的一面。公众在质疑政府管理经济放缓、尤其是近期股市暴跌的能力,习近平的反腐败斗争已在共产党内部引起深刻的分歧。在这种背景下,人权律师尤其在对现实不满和受压迫的人民当中越来越受到欢迎,维权律师的社交媒体影响力也不断上升,这让我们的领导人十分害怕,以至于他们感到有必要采取当下这一轮全国范围的逮捕行动。
   
    5月2日,警方在东北县城庆安的火车站枪杀了访民徐纯合,当时双方发生了冲突,他年迈的母亲和三个年幼的孩子亲眼目睹了全过程。地方官员称警方没有失当行为,而一组辩护律师代表徐家提起了诉讼。他们通过社交媒体,从目击者那里获得了视频,并指责官方媒体篡改监控录像,以掩盖警方的暴行。该案激起了公众对政府的巨大愤怒。
   
    由于没有传统上的独立媒体,我们律师在揭露执法机构和法院的职权滥用,以及施加压力让它们进行改革上,起到了关键作用。
   
    今年5月,一些活动人士和律师在江西省法院外静坐,希望引起公众对四个人的关注。这四个人称自己蒙冤入狱十多年,罪名是抢劫、强奸和谋杀,虽然在另外一个案件中,已经有犯罪嫌疑人承认了这些罪行,但法院仍然拒绝了辩护律师的再审请求,并拒绝让律师查看案件卷宗。40多名维权律师写信给习近平,他们的种种抗议之举也在网上引发了轩然大波。(政府后来拘留了主要组织者,该案仍然没有得到解决。)
   
    我们努力促进司法公正,力求在每宗案件中获得胜诉,并用它们来唤醒公众的基本人权意识。很多人已经成为捍卫自己权利的活动者,这也让政府感到担心。
   
    李欢君(音)曾在北京当幼儿园老师,当官员勾结开发商拆除了她的房屋之后,她向我们寻求了帮助。我们教她如何使用现有的中国法律和社交媒体来捍卫自己的权利。之后她就变成了一位热心的活动人士,开始为其他访民提供帮助。最近她参与了一个活动,呼吁政府官员进行财产公示和申报。
   
    对于我们,遭受拘留和监禁的威胁并不是什么新鲜事。在北京期间,警方对我进行监视,把我叫去审问,每次扣留我的时间都很长,还威胁要把我关进监狱。政府给我们设置了各种障碍,因为我们遵循法律条文行事,而不是服从党的安排。
   
    目前的打压行动短期内会给政府带来暂时的平静。出于担忧,愿意采取行动的法律工作者会减少,至少暂时是这样。在没有维权律师会为他们辩护的情况下,上访者和政治异议人士在走上街头进行抗议之前会犹豫不决。
   
    但习近平和中共领导层没有意识到,这种镇压最终会导致其政治破产。在中国,维权律师充当压力控制阀,引导民众通过适当的合法途径表达愤怒和不满,帮助他们表达意见。中国各地每天都会爆发数以百计的抗议活动,中国人民在对腐败、征地及国家的迅速发展带来的其他不公正问题表达不满。
   
    在这个不稳定的社会中压制温和异议,损害了中国向民主社会和平过渡的机会,可能会引爆大规模的、暴力的社会动荡,甚至会引发政变。如果习近平主席在政变中失去权力,他和他的朋友们会发现自己没有独立的辩护律师。
   
    尽管受到监禁和拷打, 很多律师朋友选择继续斗争。目前,几名遭到政府关押并获释的律师正在组织申诉,并自愿为那些仍被警方拘留的律师辩护。
   
    2012年11月接受一家日本报纸采访时,一名记者问我的朋友江天勇,“鉴于这种严峻的政治环境,你会考虑放弃吗?”维权律师江天勇在被拘留期间遭到严刑拷打。
   
    江天勇的回答反映了大多数维权律师的决心:“我在监狱里的遭遇说明,必须做些事情来改变这个制度。我不会放弃,为了我的孩子我也不能放弃。”
   
    肖国珍是华盛顿国家民主基金会的访问学者。
   
    来源: 《纽约时报》
   (此为打印板,原文网址:
   http://news.boxun.com/news/gb/pubvp/2015/08/201508060839.shtml)
   
   
   
   
   
(2015/08/06 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场