诗歌文学
[发表评论] [查看此文评论]    被遗忘的天才
[主页]->[诗歌]->[被遗忘的天才]->[西珈(补遗6)]
被遗忘的天才
·吴兴华简介
·吴兴华教授
·吴兴华全家
·吴兴华:迟到的“发现”
·昔日天才诗人一代翻译大家
·从诗人到翻译家的道路━为亡友吴兴华画像(上篇)
·从诗人到翻译家的道路 ━为亡友吴兴华画像 (下篇)
·重见吴兴华
·“蜡炬成灰泪始干”━怀念我的父亲吴兴华
·吴兴华:天才的悲剧
·乔纳森荐书:《吴兴华诗文集》
·钱钟书与吴兴华
·高才硕学吴兴华
·追思吴兴华先生
·一代天才吴兴华
·逝去的人是沉默的森林
·富于音乐美的纯诗─谈吴兴华的《西珈》组诗之一
·说不尽的莎士比亚
·十四行─给兴华
吴兴华诗选
·但丁: 神曲 - 吴兴华译(节选)
·记忆
·绝句四首
·果然
·对话
·筵 散 作
·暂短
·歌谣
·星光下
·西珈(1)
·西珈(4)
·西珈(5)
·西珈(6)
·西珈(8)
·西珈(9)
·西珈(11)
·西珈(16)
·西珈(补遗4)
·西珈(补遗6)
·给伊娃
·歌谣
·湖畔
·爱情
·西长安街夜
·鹧鸪
·病中
·夜游赠以亮二首
·晾衣
·失望
·绝句三首
·无题
·歌谣
·拟古
·秋日的女皇
·行乞歌院图
·无题
·当你如一朵莲花
·森林的沉默
·效清人感旧体
·杂诗
·
·悲哀
·锦瑟
·西山
·绝句
·春草
·褒姒的一笑
·无题
·大梁辞
·书《樊川集杜秋娘诗》后
·励志诗
·素丝行
·画家的手册(节选)
·
·感旧
·Sonnet
欢迎在此做广告
西珈(补遗6)

   
   
   
   
   六

   
   我看见黄昏的窗上一轮静寂的圆光,
   想着不久就要升起浴着蓝云的明月,
   想着你诀绝的话语迷惑我,有如暗夜
   迷惑一个路人,当你的履声仍在长廊
   
   尽处低语。寥阔之感充满了我的心房,
   像空虚的网罟给予一个老渔的慰藉,
   像水手方听见海上飘渺如梦的音乐
   终了后,海涛又摇起断续送葬的铃铛。①
   
   像楚帐八千兵马散失入无边的夜色,
   像攀登岘山绝顶拂藓看旧日的残碑,
   像望眼欲穿的船只在天边乍显乍没,
   
   帆篷上闪动着凄惨报知噩耗的光辉,②
   像冲入高空重又沉下来第三声号角,
   当罗兰和他黑色的骏马枕藉于荒草。③
   
   (这首十四行诗来自朋友处珍藏的吴兴华手稿。
   吴本人似乎对这首诗不满意,在《西珈》手稿
   中将此诗删去。我们很喜爱此诗,故登出供大家欣赏。)
   
   ① Ulysses
   ② Tristan
   ③ Roland

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场