“If l am a man of God," Elijah replied," may fire come down from heaven and consume you an your fifty Tu!" Then the fire of God fell from heaven and consumed him and his men. 2Kings1:12 以利亞回答他們說:“如果我是神人,願火從天降下,把你你的五十名手下吞滅。” 於是神的火從天降下,吞了五十U夫長和他的五十名手下。列 王 紀下 1:12
anneleefm: 哈巴谷書3:1 哈巴谷先知的禱告, 配激動的音調。2耶和華啊!我聽見你的聲音,懼怕你的作為;求你在這些年間復興,在這些年間彰顯,發怒的時候以憐憫為 懷。5瘟疫在他面前行走,災病在他腳下發出。6他站立,震撼全地;他觀看,驚散列國。永在的山崩裂,長存的嶺塌陷;他的道路存到永遠。12你激憤踐踏全 地,你懷怒打碎列國。Habakkuk 3:A prayer of Habakkuk the prophet. On shigionoth. 2 Lord, I have heard of your fame;I stand in awe of your deeds, O Lord.Renew them in our day,in our time make them known;in wrath remember mercy.5Plague went before him;pestilence followed his steps.6He stood, and shook the earth;he looked, and made the nations tremble.12 In wrath you strode through the earth yu in anger you threshed the nation .
--------------------------------------------------------
詩篇 46:2因此,地雖然震動,群山雖然崩塌入海洋的深處,我們也不害怕。 Psalm 46: 2Therefore we will not fear, though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea, Psalm 46:2 עַל־ כֵּ֣ן לֹא־ נִ֭ירָא בְּהָמִ֣יר אָ֑רֶץ וּבְמ֥וֹט הָ֝רִ֗ים בְּלֵ֣ב יַמִּֽים׃ Psalm 46:2Bahwa Allah itu bagi kami suatu perlindungan dan kuat adanya; maka telah didapati akan Dia penolong besar dalam kesukaran. Psalm 46:2لذلك لا نخشى ولو تزحزحت الارض ولو انقلبت الجبال الى قلب البحار
Psalm 46:2 King James Bible
Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
Psalm 46:2 English Revised Version
Therefore will we not fear, though the earth do change, and though the mountains be moved in the heart of the seas;
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)
will
Bible > NIV > Psalm 46
◄ Psalm 46 ►
New International Version Par ▾
Psalm 46 a
For the director of music. Of the Sons of Korah. According to alamoth. b A song.
1God is our refuge and strength,
an ever-present help in trouble.
2Therefore we will not fear, though the earth give way
and the mountains fall into the heart of the sea,
3though its waters roar and foam
and the mountains quake with their surging. c
4There is a river whose streams make glad the city of God,
the holy place where the Most High dwells.
5God is within her, she will not fall;
God will help her at break of day.
6Nations are in uproar, kingdoms fall;
he lifts his voice, the earth melts.
7The Lord Almighty is with us;
the God of Jacob is our fortress.
8Come and see what the Lord has done,
the desolations he has brought on the earth.
9He makes wars cease
to the ends of the earth.
He breaks the bow and shatters the spear;
he burns the shields d with fire.
10He says, “Be still, and know that I am God;
I will be exalted among the nations,
I will be exalted in the earth.”
11The Lord Almighty is with us;
the God of Jacob is our fortress.
Footnotes:
a 1 In Hebrew texts 46:1-11 is numbered 46:2-12.
b 1 Title: Probably a musical term
c 3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verses 7 and 11.
d 9 Or chariots
New International Version (NIV)