宗教信仰

生命禅院
[主页]->[宗教信仰]->[生命禅院]->[【英汉对照版】梦境和生命空间Dream World and the Space of LIFE]
生命禅院
·共产主义旗帜依然在这里飘扬
·人类从新冠病毒疫情中应当明白这八个道理(雪峰)
【雪峰文集——诗歌篇】
·在上帝的怀抱中撒娇欢腾
·夏日秋凉
·就这么永别了吗/雪峰
·向往世外桃源/雪峰
【雪峰文集——心灵篇】
·走出人性的雾霾/雪峰
·曝光导游心灵丑陋的一面/雪峰
·人生加油站/雪峰
·心灵之战/雪峰
·诚信是人生的第一财富/雪峰
【雪峰文集——励志篇】
·安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜
·奥修是我的知音
·信仰!
·被动潜藏着被淘汰的危机
·奔向高潮 拥抱精彩人生
·以天国品质待人
·成功人生的八大基石
·关山重重走泥丸
·活到极致 挥洒到极致/雪峰
·持久的动力来自对美好生活的向往和追求/雪峰
·打造精品人生
·获得开心快乐自由幸福的途径/雪峰
·看看自己有什么立生之本/雪峰
·你们当自强/雪峰
·努力培养完整独立意识/雪峰
·跑步前进/雪峰
·人生应该这样度过/浑沌草
·人生最关键的一步/雪峰
·忘却昨日 忘却过去/雪峰
·人生每一次际遇都是一场考试/雪峰
·人与人的特殊关系会毁掉前程/雪峰
·我的人生定位/雪峰
·我的信仰和人生观/雪峰
·我们是上帝的护士/雪峰
·无悔人生/雪峰
·冥冥巧安排 平凡度人生/雪峰
【雪峰文集——杂文篇】
·被动潜藏着被淘汰的危机
·躲过了苦难等于创造了幸福
·千万不要试图改变别人/雪峰
·请帮助我在地球上建一处天堂/雪峰
·你还在淤泥中洗脚吗/雪峰
·人生行为三要素/雪峰
·无用之用有大用/雪峰
·朝着青春永驻仙境攀登/雪峰
·五国八位外宾在四分院的合影/雪峰
·第二家园走不复古文明道路/雪峰
·果断舍弃伤痛源 昂首向阳无遗憾/雪峰
·你离天堂有多远/雪峰
·禅院草不作非分之想/雪峰
·生命绿洲四分院全面进入浑沌管理/雪峰
·打情骂俏有利于身心健康/雪峰
·按照科学发展观修行修炼/雪峰
·小心 自由的大地上野草会疯长/雪峰
·过河弃船上岸/雪峰
·度化乾坤经文/雪峰
·守道守什么/雪峰
·《奇迹课程》究竟是怎样的一本书?/若水
·生命禅院又诞生一位元初/雪峰
·封美国人JoelWilson 为禅院草/雪峰
·感恩佛祖上帝赐予我们第二家园/雪峰
·每个人的状态暴露着自己的品质和修为/雪峰
·正义永远战胜不了邪恶/雪峰
·普世价值有多好
【禅院百科】
·【禅院百科】生命禅院
·【禅院百科】禅院草
·【禅院百科】生命绿洲
·【禅院百科】生命签证
·【禅院百科】导游路线图
·【禅院百科】人生和生命线路图
·【禅院百科】导游雪峰
·【禅院百科】《新时代人类八百理念》
·【禅院百科】完美人性的标准
·【禅院百科】“成熟的庄稼”
·【禅院百科】极乐妙境
·【禅院百科】灵性
·【禅院百科】心灵神交
·【禅院百科】心灵交流
·【禅院百科】生命禅院时代(新时代)
·【禅院百科】灵
·【禅院百科】天性 秉性 习性
·【禅院百科】完美心灵花园(心灵的大净化)
·【禅院百科】浑沌管理
·【禅院百科】物质世界 精神世界 心灵世界
·【禅院百科】灵眼
·【禅院百科】精神
·【禅院百科】心灵
·【禅院百科】情
·【禅院百科】心
·【禅院百科】灵魂
·【禅院百科】精神疾病 心灵疾病
·【禅院百科】灵觉
·【禅院百科】性感高潮
·【禅院百科】爱
·【禅院百科】宇宙三要素
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
【英汉对照版】梦境和生命空间Dream World and the Space of LIFE

梦境和生命空间

Dream World and the Space of LIFE

   

   

   假设一个人睡着不醒在虚幻中做美梦做八十年,另一个人在现实中学习工作拼搏奋斗八十年,你愿意是那个在虚幻中做美梦的人呢还是那个在现实中拼搏奋斗的人呢?

   Suppose that you could either sleep and have a wonderful but illusory dream for eighty years or that you could study, work, and struggle in reality for the same eighty years. Which would you rather do, enjoy the unreal dream or struggle through reality?

   

   同样是八十年,虚幻和现实有什么差别?不都是生命的体验吗?对生命而言,不存在虚幻和现实的问题。

   It is the same eighty years, what is the difference between the real and the unreal one? Are both not experiences of LIFE? To LIFE, there is no real or unreal problem.

   

   做梦时,你在哪里?难道梦中的一切不都也是现实吗?梦中的感受不也是真真切切很实在吗?烦恼、担忧、喜悦、恐惧不也像现实中的感受体验一样吗?其实,人生也是一场梦,只不过我们的思维顽固地把我们桎梏在了自己认为的现实中而忽视了生命的其他空间。

   Where were you when you were dreaming? Is everything in a dream not our reality? Is the feeling in the dream not real? Are the feeling and experience of annoyance, worry, joy, and fear not the same as they are in our reality? Actually, life is also a dream, however our thoughts corner us stubbornly in a supposed reality and we ignore the other space of LIFE.

   

   人是会死的,但生命不死。没有了肉体,生命会依旧生活在梦中,问题在于,我们要做什么样的梦,做噩梦呢?还是做美梦?

   Human lives die, but LIFE does not. LIFE will continue to live on in a dream without a body. The point is, which dreams shall we dream: pleasant ones or nightmares?

   

   

   生命的空间无限地广阔,生命的时间永恒地延续。每一个人都做梦,梦中的情景如何呢?匪夷所思,难以想象,可以与逝去的人再相聚,可以让自己飞起来,可以幻化出自己想要的东西和情景,也可以在梦中做爱,而梦中做爱的感受比现实中做爱的感受更强烈更温馨更让人流连忘返难以忘怀,在现实中无法想象的在梦中可以实现,甚至可以具备神通和法术。

   The space of LIFE is infinite, and the time of LIFE is also infinite. Everyone dreams; what happens in those dreams? It may be unthinkable and unimaginable, but you can reunite with dead loved ones, allow yourself to fly, miraculously transform into things and situations that you long for, and you may even make love in your dreams, and the feelings of making love in dreams are more intense, comfortable, unforgettable, and impressive than of those in reality. What is unimaginable in reality can be realized in dreams; you can even attain magic powers and spells.

   

   干嘛不做美梦?

   Why not live a wonderful dream?

   

   问题在于,如何才能长久地做美梦?

   What matters is how we can make long-term wonderful dreams?

   

   做噩梦还是做美梦,与我们的意识相关,梦中的所有情景是我们的意识创造出来的,或者说与我们的生命品质相关,生命的反物质结构完美,我们就做美梦;生命的反物质结构缺陷多,我们就做噩梦。

   

   Associated with our consciousness is the ability to have a nightmare or a pleasurable dream. All the situations and scenarios in our dreams are created by our consciousnesses; in other words, they are related to the qualities of our LIVES. If our non-material structure is perfect, then we can have great dreams, while defective non-material structures lead to nightmares.

   

   天堂和地狱在哪里?答:就在我们的意识里,就在我们生命的反物质结构中。

   Question: Where are heaven and hell?

   Answer: In our consciousness; the non-material structures of our LIVES.

   

   我们的意识中若充满了争斗,充满了忌妒,充满了仇恨,充满了贪婪,充满了争杀夺抢,充满了占有和控制,充满了焦虑和恐惧,毫无疑问,我们就活在地狱中,做梦大都是噩梦,作为人死后,生命必将前往地狱。反之,若我们的意识中充满了喜悦,充满了感激感恩,充满了开心欢乐,充满了爱,充满了美的芬芳和潇洒飘逸,我们就活在天堂里,做梦都将是美梦,作为人死后,生命必将前往天堂。

   If our minds are full of envy, hate, greed, fear, anxiety, struggling, fighting, killing, despoiling, maintaining possessions, and controlling others, then we will undoubtedly live in hell and suffer from many nightmares and our LIVES will descend into hell when we die as humans. Conversely, if our minds are full of joy, gratitude, appreciation, pleasure, love, the fragrance of beauty, elegance, and unrestrained nature, then we will live in heaven and our dreams will be pleasant, and our LIVES will certainly ascend to heaven after our human bodies pass on.

   

   现在请检验一下,你平常做的梦是什么样的梦?如果梦境总是美的,你喜欢你梦中的一切,这就证明你的意识很好,反之,如果做的梦都是令你烦恼忧愁恐惧害怕的,这证明你的意识里有许许多多不良的东西。

   What kind of dreams are most of yours? If they are usually beautiful and you love everything in them, it is proven that your consciousness is fine. On the contrary, if they always leave you annoyed, sad, depressed, fearful, or terrified, it proves that your consciousness has too many misdirected and harmful thoughts.

   

   

   是我们的意识创造了我们的现实,是我们的意识创造了我们的梦境。我们自身对我们的意识不十分了解,我们平常认识到的意识是表层意识,就像浮出水面的冰山,而真正起作用的是我们不了解的深层次意识,就像承托支撑浮出水面冰山的下面的那一部分,而水面下面的部分更加庞大,梦境就是深层次意识创造的,我们的现实也是深层次意识创造的。人生有18个自我无法控制管理的因素,比如你自身无法选择自己的父母,也无法选择你出生的时代和环境,为什么自我无法控制和管理呢?因为这一切是深层次意识控制的,就像梦境,我们自身无法控制和管理。

   Our consciousnesses create both our realities and our dreams. We are not aware of our real consciousnesses; the ones that we know are only the surface ones as the tops of icebergs floating above the water, but what really works are the deep consciousness which we do not understand very well, just as the bottom part of the iceberg is much bigger and supports the part that we see, it is the deep consciousness of which we are not aware that support our dreams. The dream world is created by the deep consciousness, and our reality comes from them as well. There are eighteen (18) factors which we are unable to manage or control in life, including our inability to choose our parents and the times and surroundings of our birth. Why can we not self-manage and control them? Simply, all is controlled by the deep consciousness, and just as in the dream world, we are unable to manage or control anything.

   

   深层次意识与道相连,它受宇宙生命规律和法则的支配,比如因果规律和吸引力法则,从因果规律而言,会有报应,从吸引力法则而言,会有制衡,由此,一切变得非常复杂且一丝不苟点滴不漏。

   The deep consciousness connects with Dao. It is dominated by the universal laws and rules of LIFE, such as the laws of causality and of attraction. Retribution will come from the law of causality, while checks and balances will emerge from the law of attraction, thus everything becomes very complex, but meticulous and without any loopholes.

   

   

   由此可以看出,下地狱容易上天堂难,难就难在不容易清除深层次意识中的不良因素,或者说难就难在无法清除生命通道中的杂物。如果能清除掉深层次意识中的不良因素,或者说能清除掉生命通道中的杂物,那么,从此只要做梦,都将是美梦,从此,将进入天堂。

   It can be concluded that it is easy to reach hell but harder to enter heaven than the proverbial “camel passing through the eye of a needle”. There is the rub that it is difficult to remove the bad factors in the deep consciousness or to clean the clutter from the passage of LIFE. If those bad factors in the deep consciousness can be removed and if that clutter can be cleaned, then all of your dreams will be a great ones and you will ultimately ascend to heaven.

   

   August 15, 2017

   (Translated by Treasure)

   

   ----END----

(2020/04/30 发表)

blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场