宗教信仰

生命禅院
[主页]->[宗教信仰]->[生命禅院]->[【英汉对照版】生命的生死新概念(New Understanding on the Life and Deat]
生命禅院
·【禅院百科】完美人性的标准
·【禅院百科】“成熟的庄稼”
·【禅院百科】极乐妙境
·【禅院百科】灵性
·【禅院百科】心灵神交
·【禅院百科】心灵交流
·【禅院百科】生命禅院时代(新时代)
·【禅院百科】灵
·【禅院百科】天性 秉性 习性
·【禅院百科】完美心灵花园(心灵的大净化)
·【禅院百科】浑沌管理
·【禅院百科】物质世界 精神世界 心灵世界
·【禅院百科】灵眼
·【禅院百科】精神
·【禅院百科】心灵
·【禅院百科】情
·【禅院百科】心
·【禅院百科】灵魂
·【禅院百科】精神疾病 心灵疾病
·【禅院百科】灵觉
·【禅院百科】性感高潮
·【禅院百科】爱
·【禅院百科】宇宙三要素
·【禅院百科】上帝之道
·【禅院百科】道
·【禅院百科】心灵财富 精神财富 物质财富
·【禅院百科】上帝
·【禅院百科】意识
·【禅院百科】心灵出实像
·【禅院百科】灵性
·【禅院百科】性
·【禅院百科】结构
·【禅院百科】能量
·【禅院百科】意志
·【禅院百科】明心见性
·【禅院百科】自性 佛性 如来本性
·【禅院百科】天性 秉性 习性
·【禅院百科】人性
·【禅院百科】随性而动
·【禅院百科】情爱 性爱
·【禅院百科】生命
·【禅院百科】生命的起源
·【禅院百科】生命的特征
·【禅院百科】生命的轮回
·【禅院百科】生命的轨迹
·【禅院百科】生命的演化
·【禅院百科】生命不灭定律
·【禅院百科】生死
·【禅院百科】仙风道骨
·【禅院百科】知识 智慧 智
·【禅院百科】思维
·【禅院百科】反常思维
·【禅院百科】物质思维 形象思维 联想思维
·【禅院百科】迷幻思维
·【禅院百科】心像思维
·【禅院百科】太极思维
·【禅院百科】无相思维
·【禅院百科】混沌 浑沌
·【禅院百科】浑沌思维
·【禅院百科】浑沌元初
·【禅院百科】宇宙
·【禅院百科】情商 智商 灵商
·【禅院百科】时间
·【禅院百科】空间
·【禅院百科】时空
·【禅院百科】时空隧道
·【禅院百科】新时代意识
·【禅院百科】雪峰与上帝神佛仙对话系列
·生命禅院关于安乐死的观点和态度
·【禅院百科】物质 反物质
·【禅院百科】物质世界 反物质世界
·【禅院百科】反物质结构
·【禅院百科】法眼
·【禅院百科】20个平行世界
·【禅院百科】三十六维空间
·【禅院百科】天国(天堂)
·【禅院百科】千年界
·【禅院百科】万年界
·【禅院百科】极乐界
·【禅院百科】上帝的王国
·【禅院百科】人体(奇迹程序和奥秘)
·【禅院百科】人类起源
·【禅院百科】人类的意义和作用
·【禅院百科】人类的过去、现在和未来
·【禅院百科】人生的价值、意义和目的
·【禅院百科】人群分类
·【禅院百科】人生十八品
·【禅院百科】人生观 价值观
·【禅院百科】无忧人生
·【禅院百科】返老还童(青春永驻 长生不老)
·【禅院百科】辩证法
·【禅院百科】三十六道八卦阵
·【禅院百科】善良 邪恶
·【禅院百科】花香蝶自来
·【禅院百科】缘(奥秘和真谛)
·【禅院百科】感恩(升华生命的第一要素)
·【禅院百科】真理
·【禅院百科】信
·【禅院百科】信仰
·【禅院百科】诚信(诚实、守信)
·【禅院百科】信任
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
【英汉对照版】生命的生死新概念(New Understanding on the Life and Deat

生命的生死新概念

New Understanding on the Life and Death of LIFE

   

   生命本身不存在生死的问题,只存在转化问题,所谓生死,那是一种假象,那只是把生命载体的生存消亡当成了生命的生存消亡。说生命诞生了,死亡了,这是对生命的一种误解。

   The issues of life and death with regard to LIFE do not exist. The only issue is that of conversion. So-called “life and death” are only false appearances which have mistaken the existence and disappearance of the carriers of LIFE for those of LIFE itself. It is a misunderstanding of LIFE to say that it is born or dies.

   

   人们由于不了解生命的全部真相,不了解生命的长度,所以就以自己有限的所见来对生命下定义,这是错误的,“朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,”朝发夕死的菌不知一天的情景,春生秋死的蟪蛄根本不知道全年季节的变换,你看那翩翩起舞的蝴蝶,徜徉于花草丛中,他们始终不知道有冬天,人,由于看不到过去,看不到未来,所以,总以自己这短暂的一生来衡量生命的深度和广度。

    Since people do not understand the whole truth of LIFE and its length, they define it mistakenly by way of their limited vision. “Moring bacteria have no idea of the first and last days of months; Cicadas are unaware of spring and fall”. Bacteria that emerge in the morning and die in the evening have no experience of what days are like; Cicadas that are born in spring and die in fall cannot understand the passage of seasons. Butterflies who fly and dance among flowers will never know the existence of winter. Humans cannot see the past or future, so humans always measure the length and depth of LIFE against the more transient life.

   

   朝菌说生命没有黑夜,我们作何感想?蟪蛄说生命没有春秋,我们作何感想?人说生命没有前世来世,我们作何感想?

   How do we react to morning bacteria saying that there are no dark nights? What do we think when Cicadas say that there is no spring or fall? How do we feel when people tell us that there are no previous or future lives?

   

   人们常常谈生死,说某某生了,某某死了,其实,那只是生命的载体——肉体的生长衰亡,而不是生命生了,或死了。

   People often talk about life and death by saying that someone is born or has died. Actually what they refer to is only the birth, growth, and death of their flesh—the carriers of LIVES, not their LIFE.

   

   所以,我们有必要对生命的生死重新定义。

   Therefore, it is necessary to redefine the life and death of LIFE.

   

   生命本身不存在生死,但为了与传统生死观接轨,我将如此定义。

   There is no life or death for LIFE itself, but in order to connect with the traditional view of life and death, I offer the following definitions:

   

   凡人间的人,向下层生命空间转化,就叫死。

   A person’s downward conversion from the human world to a lower LIFE space is death.

   

   凡人间的人,依旧轮回到人间,就叫半死不活。

   A person’s horizontal transmigration back to the human world is half death.

   

   凡人间的人,向高层生命空间演化,就叫生。

   A person’s upward conversion from the human world to a higher LIFE space is life.

   

   更明确点说,人向动植物层、阴间、冰冻层、火炼层等转化,就说这个人死了;人依旧轮回到人间,处于半死不活的状态,其生命的一半是死的,一半是活的;人向天国千年界、万年界、极乐界及其仙岛群岛洲演化了,就说这个人生了。

   More specifically, a person is dead if they transmigrate to the Plant World, the Animal World, hell, the Frozen layer, or the Inflamed layer; a person is half dead and half alive if they transmigrate back to the human world; a person gains life if they advance toward any of the three levels of heaven - the Thousand-Year World, the Ten Thousand-Year World, or the Celestial Islands Continent of the Elysium World.

    是死、是半死不活、是生,由每个人自己选择

   It is up to everyone to choose for themselves whether they go to death, half death, or life.

   

   由此,我们就可以看到,有些人正走向死亡,有些人正在迷途中转悠,而有些人正在走向新生。

   Hence, we can see that some people are marching downward, some are lost on the road, and some are proceeding to a more wonderful rebirth.

   

   April 3, 2011

   (Translated by Transn)

(2020/04/10 发表)

blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场