2013年7月27日星期六
詩篇5: 3耶和華啊！求你在清晨聽我的聲音；我要一早向你陳明，並且迫切等候。4因為你是不喜愛邪惡的神，惡人不能與你同住。Psalm 5:3In the morning, Lord, you hear my voice;in the morning I lay my requests before you and wait expectantly.4For you are not a God who is pleased with wickedness;with you, evil people are not welcome.MAZMUR 5:3 (5-4) TUHAN, pada waktu pagi Engkau mendengar seruanku, pada waktu pagi aku mengatur persembahan bagi-Mu, dan aku menunggu-nunggu.4 (5-5) Sebab Engkau bukanlah Allah yang berkenan kepada kefasikan; orang jahat takkan menumpang pada-Mu.
"If l am a man of God," Elijah replied,"may fire come down from heaven and consume you and your fifty men!" Then the fire of God fell from heaven and consumed him and his fifty men.2Kings1:12 以利亞回答他們說：“如果我是神人，願火從天降下，把你和你的五十名手下吞滅。”於是 神的火從天降下，吞滅了五十夫長和他的五十名手下。 列 王 紀下 1:12
anneleefm: 哈巴谷書3:1哈巴谷先知的禱告,配激動的音調。2耶和華啊！我聽見你的聲音，懼怕你的作為；求你在這些年間復興，在這些年間彰顯，發怒的時候以憐憫為 懷。5瘟疫在他面前行走，災病在他腳下發出。6他站立，震撼全地；他觀看，驚散列國。永在的山崩裂，長存的嶺塌陷；他的道路存到永遠。12你激憤踐踏全 地，你懷怒打碎列國。Habakkuk 3:Habakkuk’s Prayer 1 prayer of Habakkuk the prophet. On shigionoth.2Lord, I have heard of your fame;I stand in awe of your deeds, O Lord.Renew them in our day,in our time make them known;in wrath remember mercy.5Plague went before him;pestilence followed his steps.6He stood, and shook the earth;he looked, and made the nations tremble. 12In wrath you strode through the earth and in anger you threshed the nations.
請抵制動物實驗產品。
-----------------------------------------------------------
詩篇5: 3耶和華啊！求你在清晨聽我的聲音；我要一早向你陳明，並且迫切等候。4因為你是不喜愛邪惡的神，惡人不能與你同住。Psalm 5:3In the morning, Lord, you hear my voice;in the morning I lay my requests before you and wait expectantly.4For you are not a God who is pleased with wickedness;with you, evil people are not welcome.MAZMUR 5:3 (5-4) TUHAN, pada waktu pagi Engkau mendengar seruanku, pada waktu pagi aku mengatur persembahan bagi-Mu, dan aku menunggu-nunggu.4 (5-5) Sebab Engkau bukanlah Allah yang berkenan kepada kefasikan; orang jahat takkan menumpang pada-Mu.
http://biblehub.com/psalms/5-3.htm
http://biblehub.com/psalms/5-4.htm
<< Psalm 5 >>
New International Version
Psalm 5a
For the director of music. For pipes. A psalm of David.
1Listen to my words, Lord,
consider my lament.
2Hear my cry for help,
my King and my God,
for to you I pray.
3In the morning, Lord, you hear my voice;
in the morning I lay my requests before you
and wait expectantly.
4For you are not a God who is pleased with wickedness;
with you, evil people are not welcome.
5The arrogant cannot stand
in your presence.
You hate all who do wrong;
6you destroy those who tell lies.
The bloodthirsty and deceitful
you, Lord, detest.
7But I, by your great love,
can come into your house;
in reverence I bow down
toward your holy temple.
8Lead me, Lord, in your righteousness
because of my enemies—
make your way straight before me.
9Not a word from their mouth can be trusted;
their heart is filled with malice.
Their throat is an open grave;
with their tongues they tell lies.
10Declare them guilty, O God!
Let their intrigues be their downfall.
Banish them for their many sins,
for they have rebelled against you.
11But let all who take refuge in you be glad;
let them ever sing for joy.
Spread your protection over them,
that those who love your name may rejoice in you.
12Surely, Lord, you bless the righteous;
you surround them with your favor as with a shield.
<< Psalm 5 >>
Footnotes:
a 1 In Hebrew texts 5:1-12 is numbered 5:2-13.
<< MAZMUR 5 >>
Psalm 5 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
1 Untuk pemimpin biduan. Dengan permainan suling. Mazmur Daud. (5-2) Berilah telinga kepada perkataanku, ya TUHAN, indahkanlah keluh kesahku. 2 (5-3) Perhatikanlah teriakku minta tolong, ya Rajaku dan Allahku, sebab kepada-Mulah aku berdoa.
3 (5-4) TUHAN, pada waktu pagi Engkau mendengar seruanku, pada waktu pagi aku mengatur persembahan bagi-Mu, dan aku menunggu-nunggu.
4 (5-5) Sebab Engkau bukanlah Allah yang berkenan kepada kefasikan; orang jahat takkan menumpang pada-Mu.
5 (5-6) Pembual tidak akan tahan di depan mata-Mu; Engkau membenci semua orang yang melakukan kejahatan.
6 (5-7) Engkau membinasakan orang-orang yang berkata bohong, TUHAN jijik melihat penumpah darah dan penipu.
7 (5-8) Tetapi aku, berkat kasih setia-Mu yang besar, aku akan masuk ke dalam rumah-Mu, sujud menyembah ke arah bait-Mu yang kudus dengan takut akan Engkau.
8 (5-9) TUHAN, tuntunlah aku dalam keadilan-Mu karena seteruku; ratakanlah jalan-Mu di depanku.
9 (5-10) Sebab perkataan mereka tidak ada yang jujur, batin mereka penuh kebusukan, kerongkongan mereka seperti kubur ternganga, lidah mereka merayu-rayu.
10 (5-11) Biarlah mereka menanggung kesalahan mereka, ya Allah, biarlah mereka jatuh karena rancangannya sendiri; buanglah mereka karena banyaknya pelanggaran mereka, sebab mereka memberontak terhadap Engkau.
11 (5-12) Tetapi semua orang yang berlindung pada-Mu akan bersukacita, mereka akan bersorak-sorai selama-lamanya, karena Engkau menaungi mereka; dan karena Engkau akan bersukaria orang-orang yang mengasihi nama-Mu.