|
|
詩篇36:1耶和華的僕人大衛的詩，交給詩班長。惡人的罪過在他心中深處說話，他眼中也不怕 神。（本節或譯：“我心中深處有話說，是關於惡人的罪過，他眼中不怕 神”）12作惡的人必跌倒；他們被推倒，不能再起來。
http://anneleefm.blogspot.com/2011_06_12_archive.html
"If l am a man of God," Elijah replied,"may fire come down from heaven and consume you and your fifty men!" Then the fire of God fell from heaven and consumed him and his fifty men.2Kings1:12 以利亞回答他們說：“如果我是神人，願火從天降下，把你和你的五十名手下吞滅。”於是 神的火從天降下，吞滅了五十夫長和他的五十名手下。 列 王 紀下 1:12
" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5610958935600481874" />
anneleefm: 哈巴谷書3:1哈巴谷先知的禱告,配激動的音調。2耶和華啊！我聽見你的聲音，懼怕你的作為；求你在這些年間復興，在這些年間彰顯，發怒的時候以憐憫為懷。5瘟疫在他面前行走，災病在他腳下發出。6他站立，震撼全地；他觀看，驚散列國。永在的山崩裂，長存的嶺塌陷；他的道路存到永遠。12你激憤踐踏全地，你懷怒打碎列國。Habakkuk 3:Habakkuk’s Prayer 1 prayer of Habakkuk the prophet. On shigionoth.2Lord, I have heard of your fame;I stand in awe of your deeds, O Lord.Renew them in our day,in our time make them known;in wrath remember mercy.5Plague went before him;pestilence followed his steps.6He stood, and shook the earth;he looked, and made the nations tremble. 12In wrath you strode through the earth and in anger you threshed the nations.
-----------------------------------------------------------------------------
詩篇36:1耶和華的僕人大衛的詩，交給詩班長。惡人的罪過在他心中深處說話，他眼中也不怕 神。（本節或譯：“我心中深處有話說，是關於惡人的罪過，他眼中不怕 神”）12作惡的人必跌倒；他們被推倒，不能再起來。Psalm 36:For the director of music. Of David the servant of the Lord.1An oracle is within my heart concerning the sinfulness of the wicked:There is no fear of God before his eyes.12See how the evildoers lie fallen—thrown down, not able to rise!
Psalm36:1http://mlbible.com/psalms/36-1.htm
Psalm36:1http://mlbible.com/psalms/36-12.htm
http://bible.cc/psalms/36-1.htm
http://bible.cc/psalms/36-12.htm
http://holybible.com.cn/psalms/36-1.htm
<< 詩 篇 36:1 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
（ 耶 和 華 的 僕 人 大 衛 的 詩 ， 交 與 伶 長 。 ） 惡 人 的 罪 過 在 他 心 裡 說 ： 我 眼 中 不 怕 神 ！
圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
（ 耶 和 华 的 仆 人 大 卫 的 诗 ， 交 与 伶 长 。 ） 恶 人 的 罪 过 在 他 心 里 说 ： 我 眼 中 不 怕 神 ！
聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
耶和華的僕人大衛的詩，交給詩班長。惡人的罪過在他心中深處說話，他眼中也不怕 神。（本節或譯：“我心中深處有話說，是關於惡人的罪過，他眼中不怕 神”）
圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
耶和华的仆人大卫的诗，交给诗班长。恶人的罪过在他心中深处说话，他眼中也不怕 神。（本节或译：“我心中深处有话说，是关于恶人的罪过，他眼中不怕 神”）
תהילים 36:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לַמְנַצֵּחַ ׀ לְעֶבֶד־יְהוָה לְדָוִד׃ נְאֻם־פֶּשַׁע לָרָשָׁע בְּקֶרֶב לִבִּי אֵין־פַּחַד אֱלֹהִים לְנֶגֶד עֵינָיו׃
Psalm 36:1 New American Standard Bible (© 1995)
For the choir director. A Psalm of David the servant of the LORD. Transgression speaks to the ungodly within his heart; There is no fear of God before his eyes.
圣经 • Parallel Bible • Biblos.com
羅 馬 書 3:18 他 們 眼 中 不 怕 神 。申 命 記 25:18 他 們 在 路 上 遇 見 你 ， 趁 你 疲 乏 困 倦 擊 殺 你 儘 後 邊 軟 弱 的 人 ， 並 不 敬 畏 神 。詩 篇 1:1 不 從 惡 人 的 計 謀 ， 不 站 罪 人 的 道 路 ， 不 坐 褻 慢 人 的 座 位 ，詩 篇 10:4 惡 人 面 帶 驕 傲 ， 說 ： 耶 和 華 必 不 追 究 ； 他 一 切 所 想 的 都 以 為 沒 有 神 。詩 篇 54:3 因 為 ， 外 人 起 來 攻 擊 我 ， 強 暴 人 尋 索 我 的 命 ； 他 們 眼 中 沒 有 神 。 （ 細 拉 ）詩 篇 55:19 那 沒 有 更 變 、 不 敬 畏 神 的 人 ， 從 太 古 常 存 的 神 必 聽 見 而 苦 待 他 。耶 利 米 書 2:19 你 自 己 的 惡 必 懲 治 你 ； 你 背 道 的 事 必 責 備 你 。 由 此 可 知 可 見 ， 你 離 棄 耶 和 華 ─ 你 的 神 ， 不 存 敬 畏 我 的 心 ， 乃 為 惡 事 ， 為 苦 事 。 這 是 主 ─ 萬 軍 之 耶 和 華 說 的 。耶 利 米 書 36:24 王 和 聽 見 這 一 切 話 的 臣 僕 都 不 懼 怕 ， 也 不 撕 裂 衣 服 。
http://holybible.com.cn/psalms/36-12.htm
<< 詩 篇 36:12 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
在 那 裡 ， 作 孽 的 人 已 經 仆 倒 ； 他 們 被 推 倒 ， 不 能 再 起 來 。
圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
在 那 里 ， 作 孽 的 人 已 经 仆 倒 ； 他 们 被 推 倒 ， 不 能 再 起 来 。
聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
作惡的人必跌倒；他們被推倒，不能再起來。
圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
作恶的人必跌倒；他们被推倒，不能再起来。
תהילים 36:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שָׁם נָפְלוּ פֹּעֲלֵי אָוֶן דֹּחוּ וְלֹא־יָכְלוּ קוּם׃
Psalm 36:12 New American Standard Bible (© 1995)
There the doers of iniquity have fallen; They have been thrust down and cannot rise.
圣经 • Parallel Bible • Biblos.com
詩 篇 5:10 神 啊 ， 求 你 定 他 們 的 罪 ！ 願 他 們 因 自 己 的 計 謀 跌 倒 ； 願 你 在 他 們 許 多 的 過 犯 中 把 他 們 逐 出 ， 因 為 他 們 背 叛 了 你 。詩 篇 18:38 我 要 打 傷 他 們 ， 使 他 們 不 能 起 來 ； 他 們 必 倒 在 我 的 腳 下 。詩 篇 36:11 不 容 驕 傲 人 的 腳 踐 踏 我 ； 不 容 凶 惡 人 的 手 趕 逐 我 。詩 篇 56:7 他 們 豈 能 因 罪 孽 逃 脫 麼 ？ 神 啊 ， 求 你 在 怒 中 使 眾 民 墮 落 ！詩 篇 59:2 求 你 救 我 脫 離 作 孽 的 人 和 喜 愛 流 人 血 的 人 ！詩 篇 73:18 你 實 在 把 他 們 安 在 滑 地 ， 使 他 們 掉 在 沉 淪 之 中 。詩 篇 140:10 願 火 炭 落 在 他 們 身 上 ！ 願 他 們 被 丟 在 火 中 ， 拋 在 深 坑 裡 ， 不 能 再 起 來 。以 賽 亞 書 26:14 他 們 死 了 ， 必 不 能 再 活 ； 他 們 去 世 ， 必 不 能 再 起 ； 因 為 你 刑 罰 他 們 ， 毀 滅 他 們 ， 他 們 的 名 號 就 全 然 消 滅 。
---------------------------------------------------------------------------
http://ncv.holybible.com.cn/psalms/36.htm
<< 詩 篇 36 >>
Psalm 36 Chinese Bible: NCV (Traditional)
1 耶和華的僕人大衛的詩，交給詩班長。惡人的罪過在他心中深處說話，他眼中也不怕 神。（本節或譯：“我心中深處有話說，是關於惡人的罪過，他眼中不怕 神”）
2 罪過媚惑他，因此在他眼中看來，自己的罪孽不會揭發，也不會被恨惡。
3 他口中的話語都是罪惡和詭詐，他不再是明慧的，也不再行善。
4 他在床上密謀作惡，定意行在不善的道路上，並不棄絕惡事。
5 耶和華啊！你的慈愛上及諸天，你的信實高達雲霄。
6 你的公義好像大山，你的公正如同深淵；耶和華啊！人和牲畜，你都庇佑。
7 神啊！你的慈愛多麼寶貴；世人都投靠在你的翅膀蔭下。
8 他們必飽嘗你殿裡的盛筵，你必使他們喝你樂河的水。
9 因為生命的泉源在你那裡；在你的光中，我們才能看見光。
10 求你常施慈愛給認識你的人，常施公義給心裡正直的人。
[下一页]
|