|
|
詩篇37:8你要抑制怒氣，消除烈怒；不要心懷不平，那只會導致你作惡。9因為作惡的必被剪除，但等候耶和華的必承受地土。
http://anneleefm.blogspot.com/2011_06_09_archive.html
"If l am a man of God," Elijah replied,"may fire come down from heaven and consume you and your fifty men!" Then the fire of God fell from heaven and consumed him and his fifty men.2Kings1:12 以利亞回答他們說：“如果我是神人，願火從天降下，把你和你的五十名手下吞滅。”於是 神的火從天降下，吞滅了五十夫長和他的五十名手下。 列 王 紀下 1:12
" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5610958935600481874" />
anneleefm: 哈巴谷書3:1哈巴谷先知的禱告,配激動的音調。2耶和華啊！我聽見你的聲音，懼怕你的作為；求你在這些年間復興，在這些年間彰顯，發怒的時候以憐憫為懷。5瘟疫在他面前行走，災病在他腳下發出。6他站立，震撼全地；他觀看，驚散列國。永在的山崩裂，長存的嶺塌陷；他的道路存到永遠。12你激憤踐踏全地，你懷怒打碎列國。Habakkuk 3:Habakkuk’s Prayer 1 prayer of Habakkuk the prophet. On shigionoth.2Lord, I have heard of your fame;I stand in awe of your deeds, O Lord.Renew them in our day,in our time make them known;in wrath remember mercy.5Plague went before him;pestilence followed his steps.6He stood, and shook the earth;he looked, and made the nations tremble. 12In wrath you strode through the earth and in anger you threshed the nations.
-----------------------------------------------------------------------------
詩篇37:8你要抑制怒氣，消除烈怒；不要心懷不平，那只會導致你作惡。9因為作惡的必被剪除，但等候耶和華的必承受地土。Psalm 37:8Refrain from anger and turn from wrath;do not fret—it leads only to evil.9For evil men will be cut off,but those who hope in the Lord will inherit the land.
Psalm 37:8http://mlbible.com/psalms/37-6.htm
Psalm 37:9http://mlbible.com/psalms/37-7.htm
http://bible.cc/psalms/37-8.htm
http://bible.cc/psalms/37-9.htm
http://holybible.com.cn/psalms/37-8.htm
<< 詩 篇 37:8 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
當 止 住 怒 氣 ， 離 棄 忿 怒 ； 不 要 心 懷 不 平 ， 以 致 作 惡 。
圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
当 止 住 怒 气 ， 离 弃 忿 怒 ； 不 要 心 怀 不 平 ， 以 致 作 恶 。
聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你要抑制怒氣，消除烈怒；不要心懷不平，那只會導致你作惡。
圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你要抑制怒气，消除烈怒；不要心怀不平，那只会导致你作恶。
תהילים 37:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֶרֶף מֵאַף וַעֲזֹב חֵמָה אַל־תִּתְחַר אַךְ־לְהָרֵעַ׃
Psalm 37:8 New American Standard Bible (© 1995)
Cease from anger and forsake wrath; Do not fret; it leads only to evildoing.
圣经 • Parallel Bible • Biblos.com
以 弗 所 書 4:31 一 切 苦 毒 、 惱 恨 、 忿 怒 、 嚷 鬧 、 毀 謗 ， 並 一 切 的 惡 毒 （ 或 作 ： 陰 毒 ） ， 都 當 從 你 們 中 間 除 掉 ；歌 羅 西 書 3:8 但 現 在 你 們 要 棄 絕 這 一 切 的 事 ， 以 及 惱 恨 、 忿 怒 、 惡 毒 （ 或 作 ： 陰 毒 ） 、 毀 謗 ， 並 口 中 污 穢 的 言 語 。詩 篇 37:7 你 當 默 然 倚 靠 耶 和 華 ， 耐 性 等 候 他 ； 不 要 因 那 道 路 通 達 的 和 那 惡 謀 成 就 的 心 懷 不 平 。
http://holybible.com.cn/psalms/37-9.htm
<< 詩 篇 37:9 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
因 為 作 惡 的 必 被 剪 除 ； 惟 有 等 候 耶 和 華 的 必 承 受 地 土 。
圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
因 为 作 恶 的 必 被 剪 除 ； 惟 有 等 候 耶 和 华 的 必 承 受 地 土 。
聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
因為作惡的必被剪除，但等候耶和華的必承受地土。
圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
因为作恶的必被剪除，但等候耶和华的必承受地土。
תהילים 37:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־מְרֵעִים יִכָּרֵתוּן וְקֹוֵי יְהוָה הֵמָּה יִירְשׁוּ־אָרֶץ׃
Psalm 37:9 New American Standard Bible (© 1995)
For evildoers will be cut off, But those who wait for the LORD, they will inherit the land.
圣经 • Parallel Bible • Biblos.com
馬 太 福 音 5:5 溫 柔 的 人 有 福 了 ！ 因 為 他 們 必 承 受 地 土 。提 摩 太 前 書 4:8 操 練 身 體 ， 益 處 還 少 ； 惟 獨 敬 虔 ， 凡 事 都 有 益 處 ， 因 有 今 生 和 來 生 的 應 許 。詩 篇 25:3 凡 等 候 你 的 必 不 羞 愧 ； 惟 有 那 無 故 行 奸 詐 的 必 要 羞 愧 。詩 篇 25:13 他 必 安 然 居 住 ； 他 的 後 裔 必 承 受 地 土 。詩 篇 37:2 因 為 他 們 如 草 快 被 割 下 ， 又 如 青 菜 快 要 枯 乾 。詩 篇 37:22 蒙 耶 和 華 賜 福 的 必 承 受 地 土 ； 被 他 咒 詛 的 必 被 剪 除 。詩 篇 37:28 因 為 ， 耶 和 華 喜 愛 公 平 ， 不 撇 棄 他 的 聖 民 ； 他 們 永 蒙 保 佑 ， 但 惡 人 的 後 裔 必 被 剪 除 。詩 篇 37:29 義 人 必 承 受 地 土 ， 永 居 其 上 。詩 篇 37:34 你 當 等 候 耶 和 華 ， 遵 守 他 的 道 ， 他 就 抬 舉 你 ， 使 你 承 受 地 土 ； 惡 人 被 剪 除 的 時 候 ， 你 必 看 見 。詩 篇 37:38 至 於 犯 法 的 人 ， 必 一 同 滅 絕 ； 惡 人 終 必 剪 除 。箴 言 2:21 正 直 人 必 在 世 上 居 住 ； 完 全 人 必 在 地 上 存 留 。以 賽 亞 書 49:23 列 王 必 作 你 的 養 父 ； 王 后 必 作 你 的 乳 母 。 他 們 必 將 臉 伏 地 ， 向 你 下 拜 ， 並 舔 你 腳 上 的 塵 土 。 你 便 知 道 我 是 耶 和 華 ； 等 候 我 的 必 不 致 羞 愧 。以 賽 亞 書 57:13 你 哀 求 的 時 候 ， 讓 你 所 聚 集 的 拯 救 你 罷 ！ 風 要 把 他 們 颳 散 ， 一 口 氣 要 把 他 們 都 吹 去 。 但 那 投 靠 我 的 必 得 地 土 ， 必 承 受 我 的 聖 山 為 業 。以 賽 亞 書 60:21 你 的 居 民 都 成 為 義 人 ， 永 遠 得 地 為 業 ； 是 我 種 的 栽 子 ， 我 手 的 工 作 ， 使 我 得 榮 耀 。
---------------------------------------------------------------------------
http://ncv.holybible.com.cn/psalms/37.htm
<< 詩 篇 37 >>
Psalm 37 Chinese Bible: NCV (Traditional)
1 大衛的詩。不要因作惡的人心懷不平，不要因犯罪的人產生嫉妒。（本節在《馬索拉抄本》包括細字標題）
2 因為他們好像草快要枯乾，像即將凋萎的青草。
3 你要倚靠耶和華，並要行善；你要住在地上，以信實為糧食。
4 你要以耶和華為樂，他就把你心裡所求的賜給你。
5 你要把你的道路交託耶和華，並倚靠他，他就必成全。
6 他必使你的公義好像光發出，使你的公正如日中天。
7 你要在耶和華面前靜默無聲，耐心地等候他；不要因那凡事順利的，和那惡謀得逞的，心懷不平。
8 你要抑制怒氣，消除烈怒；不要心懷不平，那只會導致你作惡。
9 因為作惡的必被剪除，但等候耶和華的必承受地土。
10 再過不久，惡人就不存在了；你到他的地方尋找，也找不到。
11 但謙卑的人必承受地土，可以享受豐盛的平安。
12 惡人謀害義人，向他咬牙切齒；
13 但主必笑他，因為知道他遭報的日子快要來到。
14 惡人已經拔出刀來，拉開了弓，要打倒困苦和貧窮的人，殺害行為正直的人。
15 他們的刀必刺入自己的心，他們的弓必被折斷。
16 一個義人擁有的雖少，勝過許多惡人的財富。
17 因為惡人的膀臂必被折斷，耶和華卻扶持義人。
18 耶和華眷顧完全人在世的日子，他們的產業必存到永遠。
19 在患難的時候，他們必不蒙羞；在饑荒的日子，他們必得飽足。
20 惡人卻必滅亡；耶和華的仇敵好像草場的華美，他們必要消失，像煙一般消失。
21 惡人借貸總不償還，義人卻慷慨施捨。
22 蒙耶和華賜福的，必承受地土；受他咒詛的，必被剪除。
23 人的腳步是耶和華立定的，他的道路也是耶和華喜悅的。
24 他雖然跌跤，卻不至仆倒；因為耶和華用手扶持他。
25 我從前年幼，現在年老，從未見過義人被棄，也從未見過他的後裔討飯。
[下一页]
|