诗歌文学
[发表评论] [查看此文评论]    作舟英文诗
[主页]->[诗歌]->[作舟英文诗]->[DO YOU REMEMBER?]
作舟英文诗
·从耶路撒冷到死海
·【今夜,爱是一朵无声的玫瑰】
·To a Dead Poet
·Homage to Emily Dickinson
·【一个淒美, 千古不变的爱情故事】
·薛涛: 唐代女诗人
·作舟翻译:【子夜歌】
·“宗 - 教”
·JOE
·who-where-why-when-what
·As I Sit Late at Night, My Mind Drifts
·A Heart Needs No Metaphor
·《天安门上的蒙娜丽莎》
·☆ 摇篮曲 ☆
·《一只猫的晌午》
·The Bone of It
·DO YOU REMEMBER?
·英文诗::::::::::
欢迎在此做广告
DO YOU REMEMBER?

声明:此文作者禁止复制,如需转载必须经得作者同意。

   
   
   1.
   
   Do you remember

   the tender branches
   of youth
   shaken by the messenger
   from the moon,
   the fruit of longing
   heavier than wind
   ripened by the touch
   of a suffering prince?
   
   2.
   
   Do you remember
   how small and laborious
   your steps were
   trying to grow
   out of innocence
   in this muddy world?
   
   3.
   
   Once outside
   the womb,
   one step
   at a time.
   
   4.
   
   Do you still remember
   that forgotten song
   in the abandoned garden
   where you befriended
   with the strange hands
   of life and death
   and the coolness
   of its sweet tasting
   shadows called
   love?
   
   5.
   
   Do you remember
   what tomorrow said
   as you travel toward
   the beginning of
   a whisper, a gesture
   of wordless love that's buried
   deep under the disguise
   of years of waiting, making
   and remaking of what's not
   yours, but ours
   in a house strange
   to us all?
   
   
   :: 作舟 2004
   
   

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场